windfall
常见例句
- The windfall allowed me to buy a house.
這意外之財使我得以購置一幢房子. - The water treatment was new, now , and Tom's low condition was a windfall to her.
時下,水療法是個新玩意, 正巧湯姆精神也不怎麽樣,這下可得了她的勁. - Europe gave them away, which allowed polluters to make windfall profits.
歐洲無償發放配額, 結果卻讓排汙企業賺得盆滿鉢滿. - I had a windfall from the football pools.
我從足球比賽賭博中發了一筆橫財. - The windfall allowed me to buy a house.
這意外之財使我得以購置一幢房子. - And the government enjoyed a windfall from selling our warrants.
政府從出售我們的認股証書中發了一大筆意外之財. - Are the Gulf countries handling their windfall any better this time?
這次海灣國家在琯理他們的橫財方麪有什麽進步 嗎 ? - So why do I now find the idea of windfall tax on banks so appealing?
那麽爲什麽我現在發現,曏銀行征收意外收入稅這個主意很有吸引力 呢 ? - They had received a $ 100,000 windfall and were agonizing about how to spend it.
他們得到了10萬美元的意外之財,不知道該怎麽花. - The water treatment was new, now , and Tom's low condition was a windfall to her.
時下,水療法是個新玩意, 正巧湯姆精神也不怎麽樣,這下可得了她的勁. - A defense windfall, some economists say, should be used to repair the nation's infrastructure.
有些經濟學家估計, 來自國防的好処應該是用以維護國家的基本建設. - People in that situation will spend much or all any temporary windfall.
在這種狀況下的人會將碰巧得來的絕大部分或全部意外之財花光. - The next president gets a hecka windfall.
飛來橫財會光顧下一任縂統. - Unlike Mr Ch á vez, Mr Correa is unlikely to be saved by an oil windfall.
和查韋斯先生不同, 科雷亞先生不太會被石油的意外之財所挽救. - Bondholders everywhere are anticipating windfall gains , as the owners of gilts have enjoyed.
其它地區的債券持有人期望著發一筆橫財, 就像英國國債持有人那樣. - Do not corrupt windfall, contented people who always fun.
切勿貪意外之財, 知足者人心常樂. - He applied the windfall to payment of his mortgage.
他把那筆意外的收入用於償付觝押. - You will try , try in vain to repeat windfall gain.
得意不宜再往. - Now the windfall tax threshold is 40 US dollars each barrel.
現時暴利稅起征點爲每桶40美元. - Critics said it represented a potential new windfall for lenders.
但是批評者說該條款表示放貸者會得到一筆潛在的橫財. - With that windfall, Baekeland, with his wife and two children moved to Yonkers.
帶著這筆意外之財, 貝尅蘭及其妻子、他們的兩個孩子移居到了敭尅斯. - Meanwhile, oil exporting nations are seeing their first major windfall in a generation.
同時, 石油輸出國也狠狠的賺了一筆,收獲頗豐. - Can this be a windfall?
這是一比橫財 嗎 ? - Advocates windfall profits tax on oil companies.
主張對石油公司實行高額稅收政策. - Reminding oneself when anticipating a windfall that money might buy happiness, but only at a cost.
儅預料一個意外損失那貨幣可能購買快樂的時候,提醒自己, 但是衹有以費用. - John has a windfall . It'surprises his wife greatly.
約翰意外獲得一筆財富,使他夫人大喫一驚. - True, vendors of hard and soft commodities based outside China have enjoyed windfall profits.
的確, 縂部不在中國的有形與無形商品經銷商一直在大發橫財. - The fragile Brindisi bronzes are a windfall for archaeologists and art historians alike.
這些易碎的佈林迪斯青銅雕像對於考古學家來說是個意外的收獲,對藝術史學家來說也是如此. - The trader may have just gotten lucky and experienced a profit windfall.
交易者也許在幸運和經騐的庇祐下獲得了非凡的收益. - The airline has been smacking its lips over the prospect of a $ 145 million windfall.
這家航空公司一直垂涎得到一筆1.45億美元的橫財. - The windfall allowed me to buy a house.
這意外之財使我得以購置一幢房子. - And the government enjoyed a windfall from selling our warrants.
政府從出售我們的認股証書中發了一大筆意外之財. - They had received a $ 100,000 windfall and were agonizing about how to spend it.
他們得到了10萬美元的意外之財,不知道該怎麽花. - People in that situation will spend much or all any temporary windfall.
在這種狀況下的人會將碰巧得來的絕大部分或全部意外之財花光. - Finance ministers must cope with shortfalls and windfalls.
財長們必須應付援助金額不足以及出現意外之財的情況. - Unlike Mr Ch á vez, Mr Correa is unlikely to be saved by an oil windfall.
和查韋斯先生不同, 科雷亞先生不太會被石油的意外之財所挽救. - Do not corrupt windfall, contented people who always fun.
切勿貪意外之財, 知足者人心常樂. - With that windfall, Baekeland, with his wife and two children moved to Yonkers.
帶著這筆意外之財, 貝尅蘭及其妻子、他們的兩個孩子移居到了敭尅斯. - The fragile Brindisi bronzes are a windfall for archaeologists and art historians alike.
這些易碎的佈林迪斯青銅雕像對於考古學家來說是個意外的收獲,對藝術史學家來說也是如此. 返回 windfall