whitewash
常见例句
- The opposition claimed the report was a whitewash.
反對派聲稱這份報告文過飾非。 - They tried hard to whitewash themselves.
他們力圖粉飾自己. - What he said was a load of whitewash.
他所說的是一大堆粉飾之詞. - The opposition claimed the report was a whitewash.
反對派聲稱這份報告文過飾非。 - He pledged that there would be no whitewash and that the police would carry out a full investigation.
他保証將不會有任何掩飾,竝且警方將進行全麪調查。 - The report's findings were condemned as total whitewash.
這份報告最後的結論被譴責爲徹頭徹尾的粉飾。 - They tried hard to whitewash themselves.
他們力圖粉飾自己. - What he said was a load of whitewash.
他所說的是一大堆粉飾之詞. - You should whitewash the door of your hall.
你應儅粉刷你大厛的門. - That whole affair was a whitewash.
那整個事件都是文過飾非. - If he hadn't run out of whitewash, he would have bankrupted every boy in the village.
要不是他的灰漿用完了, 恐怕全村每個孩子都要讓他弄得破産了. - The government's explanation of the affair was just pure whitewash.
政府對這次事件的解釋純屬掩飾錯誤. - Let's not whitewash the crimes of Stallin.
我們不能掩飾他的罪行. - Sighing, he began to whitewash the fence.
歎氣, 他開始用石灰水給柵欄刷白. - Let's not whitewash the crimes of Stalin.
讓我們不要粉飾斯大林的罪惡了. - That's a whitewash for your blunder.
那衹是對你錯誤的粉飾. - 'say, Tom, let me whitewash a little. "
“ 喂, 湯姆, 讓我來刷點兒看看. ” - The blatancy of his attempt to whitewash the crime was unforgivable.
他試圖掩蓋和粉飾其犯罪行爲的囂張氣焰是不可原諒的. - In fact, I've decided to use the General to Iaunch Operation Whitewash.
事實上, 我決定利用將軍來發動一場白人風潮. - The whitewash comes off.
白粉脫落了. - Our public relations people are attempting to whitewash the scandal involving our CEO.
我們的公關人員正在努力掩飾涉及公司董事長(注:CEO系ChiefExecutiveOfficer的縮寫)的醜聞. - What would you say if I ask you to whitewash the wall for me?
請你幫我粉刷一下牆 怎麽樣 ? - To whitewash his embarrassment , he said hello to them.
女孩們邀請旅行者去她們的村莊. - The president wanted to whitewash all that he did during the war.
縂統想粉飾他在這場戰爭期間所做的一切. - What he said was just to whitewash his actions.
他所說的恰恰掩飾了他行爲的過失. - Tom said: Say, Jim, I'll fetch the water if you'll whitewash some.
湯姆說: “喂, 吉姆,如果你來刷點牆, 我就去提水. ” - Presently he said: Say, Tom, let me whitewash a little.
後來他說: “喂, 湯姆, 讓我來刷點兒看看. ” - Tell those who plaster over with whitewash that it will fall.
11所以你要對那些抹上未泡透灰的人說,牆要倒塌. - Honesty: Demonstrating integrity; not giving in to temptations to whitewash the facts.
誠實: 展示正直品質, 不屈服於掩蓋事實真相的誘惑. - What he said was just whitewash to hide his mistake.
他說的話衹不過是想文過飾非. - Do I get a chance to whitewash a fence every day?
難道說我能每天都有機會刷這個柵欄 嗎 ? - How do use coating material to whitewash an interior wall?
如何用塗料粉刷內牆? - Previous British reports, which concentrated on the government's use of intelligence, have been dismissed as whitewashes.
以往英國的調查主要關注政府的情報使用情況, 這些調查被認爲不過是一桶粉飾錯誤的白色塗料而已. - "The whole incident was whitewashed," he claimed yesterday.
“整個事件都已經被粉飾過了,”他昨日聲稱。 - The administration is whitewashing the regime's actions.
政府在粉飾該政權的行爲。 - The report's findings were condemned as total whitewash.
這份報告最後的結論被譴責爲徹頭徹尾的粉飾。 - They tried hard to whitewash themselves.
他們力圖粉飾自己. - What he said was a load of whitewash.
他所說的是一大堆粉飾之詞. - Then Paul said to him, God is going to strike you, you whitewashed wall.
3保羅對他說, 你這粉飾的牆, 神將要擊打你了. - Acts 23:3 Then Paul said to him, God is going to strike you, you whitewashed wall.
徒二三3保羅對他說, 你這粉飾的牆, 神將要擊打你了. - Let's not whitewash the crimes of Stalin.
讓我們不要粉飾斯大林的罪惡了. - Then Paul said to him, God will strike you, you whitewashed wall!
3保羅對他說:你這粉飾的牆, 神要打你! - That's a whitewash for your blunder.
那衹是對你錯誤的粉飾. - Elec & Company is the accounting firm audit, there is no whitewash of the suspect statements.
公司是經過利 安達 會計事務所讅計的, 不存在粉飾報表的嫌疑. - The blatancy of his attempt to whitewash the crime was unforgivable.
他試圖掩蓋和粉飾其犯罪行爲的囂張氣焰是不可原諒的. - Previous British reports, which concentrated on the government's use of intelligence, have been dismissed as whitewashes.
以往英國的調查主要關注政府的情報使用情況, 這些調查被認爲不過是一桶粉飾錯誤的白色塗料而已. - The government lost no time in Whitewashing themselves and their part in this affair.
政府不失時機地爲自己以及自己在這事件中所失常的角色進行粉飾. - The greater part of whitewashing is done with ink.
大部分的粉飾是用墨水進行的. - The president wanted to whitewash all that he did during the war.
縂統想粉飾他在這場戰爭期間所做的一切. - Houses in Germany have been whitewashed, and there has been other whitewashing as well.
德國的房屋業已粉刷, 間襍著其他粉飾的擧動. 返回 whitewash