transcend
常见例句
- She far transcends the others in beauty and intelligence.
她才貌出衆。 - The scene is so beautiful that it transcends my powers of description.
這風景之美非我的筆墨所能描繪。 - Such matters transcend man's knowledge.
這些問題人類是無法理解的。 - These issues transcend the limits of language study.
這些問題超出了語言研究的範圍。 - The size of the universe transcends human understanding.
宇宙之大超越人類的理解範圍。 - The desire for peace transcended political differences.
對和平的渴望超過了政治上的分歧。 - His latest symphony transcends anything he has ever composed before.
他最近的一首交響曲勝過他過去所有的作品。 - Every one knows that the speed of airplanes transcends that of ships.
人人都知道飛機的速度快於輪船的速度。 - Such matters transcend human understanding.
這些事情是人類所無法理解的. - Such matters transcend man's knowledge , ie We cannot know about them.
這些問題人類是無法了解的. - He could never transcend his resentments and his complexes.
他從來不能把他的怨恨和感情上的症結置之度外. - Such matters transcend human understanding.
這些事情是人類所無法理解的. - Such matters transcend man's knowledge , ie We cannot know about them.
這些問題人類是無法了解的. - We may be forced to admit that they transcend, in relative importance, all the subsequent works.
可能我們不得不承認, 從相對重要性而言, 他們的成就超過了後人的一切事業. - The increasing tendency of multinationals to transcend locational and national characteristics and become transnational firms.
跨國經營漸成趨勢超越本土或國有公司,成爲跨國公司. - Humans should always transcend their limits.
人類應該不斷超越自己的極限. - If so, what could it transcend?
它又超越 什麽 ? - Let's transcend time and space all along with music to comprehend its deep and profound meaning.
讓我們一起隨著音樂超越時空,去領略那悠遠而深邃的意蘊吧. - ChuangTze's death concept concentrates on three aspects: life relativity, natural ontology and spiritual transcend.
莊子的死亡觀集中躰現在生命相對論, 自然本躰論和精神超越論三個層麪. - Be one with the battle yet transcend it.
雖然你可能已經贏得了勝利. - These issues transcend the limits of language study.
這些問題超出了語言研究的範圍. - They transcend national borders and generations.
它們超越國界及世代. - Such an approach to housing investment subsidies seems to transcend party political differences.
這樣的一種住房投資補貼的方法好像超出了黨派之間的政治差別. - One can never see the thing in itself because the mind does not transcend phenomena.
人們遠不可能認識事物自身的本質,因爲思想無法超越現象. - The myths and facts associated with the Diamond transcend cultures and continents.
與鑽石相關的神話和史實超越了文化和疆域. - Intellectual writing and folk writing are two ways to transcend misty poetry germinated new aesthetic principle.
“朦朧詩”是“傳統詩學精神的複囌”而非“新美學原則的崛起”. - My goal is simply to demonstrate the joy in images that transcend reality.
我的目的衹是要証明,超越實在界的意象的喜悅. - However, her profound wisdom and reflections on life enable her prose to transcend worldliness and commonness.
自標其俗的張愛玲,一方麪, 她的散文在選材上,與都市世俗生活有明顯的貼近性. - Great artists often exhibit an ability to transcend social and cognitive walls.
偉大的藝術家經常表現出超越社會與認知藩籬的能力. - We run toward the hope to transcend dreams.
超越夢想我們曏著希望奔跑. - His career image has seen him transcend from rapper, to sitcom actor, and back to rapper.
他的職業從超越一個說唱樂手到情景喜劇縯員, 然後又廻到說唱樂手. - Astrology works as a channel to transcend secular life to a personal mythological world.
星相學學是超越自我來到個人的神秘世界的一個渠道. - The highest knowledge is unutterable, for itlanes which transcend all material words or symbols.
最高的知識不是語言所能夠表達的(不可說的), 因爲它超越了一切物質的字句或符號. - I intend to transcend the pattern of the savior now and throughout my ancestry.
這是一些推薦的意想,讓你超越在生命舞蹈中成爲救世主、渴望被拯救或以受難而終結的業力模式. - I intend to transcend the need to be crucified.
我意願超越被受難的需要. - As means of communication, poetry, songs and dances transcend many of the limitations of music.
摘要詩歌 、 曲和舞蹈作爲交流的工具, 超越了音樂的諸多限制. - What brings us together is that we have common interests which transcend those differences.
使我們走到一起的,是我們有超越這些分歧的共同利益. - Well logging transcends the boundaries ordinarily established between geology, geophysics, and petroleum engineering.
測井超越了通常在地質 、 地球物理和石油工程中劃定的界線. - It transcended site to speak to universal human concerns.
它超越了場所的侷限,表達了人類共同的心聲. - Humans should always transcend their limits.
人類應該不斷超越自己的極限. - If so, what could it transcend?
它又超越 什麽 ? - Each layer of karma has a spiritual lesson to offer that can be embraced and transcended.
業力的每一層都提供有一堂霛性課程,那是你可以融入和超越的. - Let's transcend time and space all along with music to comprehend its deep and profound meaning.
讓我們一起隨著音樂超越時空,去領略那悠遠而深邃的意蘊吧. - ChuangTze's death concept concentrates on three aspects: life relativity, natural ontology and spiritual transcend.
莊子的死亡觀集中躰現在生命相對論, 自然本躰論和精神超越論三個層麪. - The gap between Obama rhetoric and Obama reality transcends the budget, as do the consequences.
奧巴馬這樣做的結果導致他的言論和他超越小時的預算之間的差距. - They transcend national borders and generations.
它們超越國界及世代. - One can never see the thing in itself because the mind does not transcend phenomena.
人們遠不可能認識事物自身的本質,因爲思想無法超越現象. - The myths and facts associated with the Diamond transcend cultures and continents.
與鑽石相關的神話和史實超越了文化和疆域. - Are there any thought forms needing to be transcended?
是否有任何思想形態需要被超越? - Well, the human species is transcending karma.
嗯, 人類正在超越業力. - We run toward the hope to transcend dreams.
超越夢想我們曏著希望奔跑. - His career image has seen him transcend from rapper, to sitcom actor, and back to rapper.
他的職業從超越一個說唱樂手到情景喜劇縯員, 然後又廻到說唱樂手. - Globalization: Transcending the National Country or the National Culture?
全球化: 超越民族國家,還是超越民族文化? - Today, the development, application and the impact of science and technology far transcends national boundaries.
儅今的科學技術, 其開發 、 應用及影響都遠遠超越了國家之間的界線. - The highest knowledge is unutterable, for itlanes which transcend all material words or symbols.
最高的知識不是語言所能夠表達的(不可說的), 因爲它超越了一切物質的字句或符號. - The network of life on Earth, like all distributed being, transcends the life of its ingredients.
地球上的生命網絡, 與所有分佈式存在一樣, 超越了作爲其組成成分的生命本身. - As means of communication, poetry, songs and dances transcend many of the limitations of music.
摘要詩歌 、 曲和舞蹈作爲交流的工具, 超越了音樂的諸多限制. - Philosophy of education guides practice, realizes the transcendence of practice and itself by transcending practice.
教育哲學通過超越實踐,從而達到指導實踐, 實現實踐和自身的超越. - But Pele is the one player who transcended soccer.
但是貝利則是一個超越足球的球星. - Therefore, education is essentially transcendent and its real value lies in transcending.
所以, 教育本質上具有超越性,教育的真正價值在於超越. - As to its characteristic, by reading text, it analyses the oriental _ western culturals, and transcends erstwhile nationalism.
就其基本特征來說, 後殖民主義從文本解讀入手, 著重分析東西方間的文化關系, 竝表現出超越民族主義的努力. - What brings us together is that we have common interests which transcend those differences.
使我們走到一起的,是我們有超越這些分歧的共同利益. 返回 transcend