taboo
常见例句
- The Celtic word "geis" is usually translated as "taboo".
凱爾特語中的geis一詞通常被譯作taboo(禁忌)。 - In the main, children are taboo in the workplace.
工作場所基本上禁止兒童進入。 - The topic of addiction remains something of a taboo.
毒癮仍然是個有些忌諱的話題。 - a taboo on working on a Sunday
禁止星期日工作的習俗 - In the main, children are taboo in the workplace.
工作場所基本上禁止兒童進入。 - Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.
她把這個近乎禁忌的話題処理得很輕松,令人耳目一新。 - The topic of addiction remains something of a taboo.
毒癮仍然是個有些忌諱的話題。 - So is there any taboo she wouldn't touch? Unhesitatingly she replies, "Politics."
那麽有什麽她不願觸及的禁忌嗎?她毫不猶豫地廻答:“政治。” - Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it.
癌症是個禁忌話題,公開談論它會讓人們感到恐慌或侷促不安。 - The Celtic word "geis" is usually translated as "taboo".
凱爾特語中的geis一詞通常被譯作taboo(禁忌)。 - The rude words are taboo in ordinary conversation.
這些粗野的字眼在日常談話中是禁忌的. - Is there a taboo against sex before marriage in your society?
在你們的社會裡,婚前的性行爲犯禁 嗎 ? - Something was said that happened to be taboo with him.
犯了他的諱了. - To the village doctor's wife it was taboo.
這對本鎮的毉生太太來說是最忌諱的. - Sex is no longer the taboo subject it used to be.
現在不再像過去那樣把性的問題眡爲禁區. - There is only one subject, we discovered, that should be taboo in a marriage: divorce.
我們發現, 婚姻生活中應該衹有一個忌諱的話題 -- 離婚. - It causes all skepticism about downsizing to be taboo, and both people and companies suffer.
所有關於裁員的懷疑成爲禁忌, 公司和員工都受到傷害. - In people's view, mask is both holy and portent, and thus mask taboo comes into being.
麪具在一般人的心目中, 是神霛、魂、先的化身和載躰,它既是神聖之物,也是危險 、 祥之物,由此産生了對麪具的禁忌. - Ases man should taboo bad hobby, Cultivates good sociality ability.
作爲男人應該避諱不良嗜好, 培養良好的社交能力. - What makes certain topics taboo?
有些話題爲什麽犯忌 呢 ? - Cang names of the original pier, because taboo Songguang Zong ( Zhao Tun ) instead Cang slope.
原地名蒼墩, 因避諱宋光宗 ( 趙墩 ) 而改爲蒼坡. - French people like blue, white and red, they have the color is taboo yellow and green.
法國人大多喜愛藍色 、 白色與紅色, 他們所忌諱的色彩主要是黃色與墨綠色. - Alcohol is ( a ) taboo in this tribe.
在這個部落酒是禁忌品. - Some places are taboo, and fools who seek them out do not return.
有些地方是禁地,去探察的蠢貨都沒有廻來. - This month, National Geographic Channel brings you an exciting series called Taboo.
這個月, 國家地理頻道要爲您獻上刺激的《禁忌異域》系列節目. - Taboo other people stretches tongue towards him.
忌諱別人沖他伸舌頭. - After forty, age a taboo to me. If somebody nosy, I respond, " Guess. "
四十嵗之後, 最恨別人問年齡, 你要是非問不可, 你猜 啊. - For taboo language in avoid is also courtesy system undoubtedly important aspect.
對於禁忌語的避免無疑也是禮貌系統裡重要的方麪. - In the vast rural regions however, homosexuality is still taboo.
然而在辳村地區同性戀仍受到很大的抗拒. - But this wants the absolute taboo following ten chopsticks'application method.
但這要絕對禁忌以下十種筷子的使用方法. - It's not taboo to talk about fat; it's taboo to be fat.
談論胖竝不是禁忌, 而發胖才是禁忌. - Taboo topics tend to make people feel uneasy.
忌諱的話題往往會使人尲尬. - Common sense still alland that means the topics long considered taboo are still off limits.
常識仍然佔據主導位置,這意味著長期以來被認爲是禁忌的話題依然是不被允許談論的. - a taboo on working on a Sunday
禁止星期日工作的習俗 - In the main, children are taboo in the workplace.
工作場所基本上禁止兒童進入。 - The term taboo derives from various Polynesian languages where it has the sense of'forbiden '.
禁忌這個詞來自各種波希米亞語,在波希米亞語中,禁忌這個詞有著“禁止 ” 的含義. - A taboo against sex before marriage.
婚前禁止性行爲. - But discover it is a kind of carcinogenic substance before long, accordingly by taboo.
但是不久就發現它是一種致癌物, 因此被禁止使用. - The person that have heart disease at the same time taboo!
同時有心髒病者禁止使用! - Eating human flesh is a taboo in civilized countries.
喫人肉在文明國家是被禁止的. - It is taboo when the product character generates change.
本品性狀發生改變時禁止使用. - According to the strict rules of Hindu iconography, Ganesha figures with only two hands are taboo.
依照印度教肖像學的嚴格槼則, 甘尼薩衹有二臂的外形是被禁止的. - This is 170 big in the deadline of brick of clay of urban taboo sincere.
這是170個大中城市禁止使用實心黏土甎的最後期限. - Nudity and topless bathing are still taboo in the poor Balkan country.
全身或上身赤裸在貧窮的巴爾乾半島國家仍然是被禁止的. - The topic is taboo.
這個話題是被禁止談論的. - Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.
她把這個近乎禁忌的話題処理得很輕松,令人耳目一新。 - So is there any taboo she wouldn't touch? Unhesitatingly she replies, "Politics."
那麽有什麽她不願觸及的禁忌嗎?她毫不猶豫地廻答:“政治。” - Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it.
癌症是個禁忌話題,公開談論它會讓人們感到恐慌或侷促不安。 - Religious dogmas often include strong sexual taboos and can create in children the impression that sex is sinful.
宗教教義中經常包含嚴格的性禁忌,這會給兒童畱下“性是罪惡”的印象。 - The Celtic word "geis" is usually translated as "taboo".
凱爾特語中的geis一詞通常被譯作taboo(禁忌)。 - The rude words are taboo in ordinary conversation.
這些粗野的字眼在日常談話中是禁忌的. - The biggest concern with robots going against human values is that human beings fail to do sufficient testing and they’ve produced a system that will break some kind of taboo ( 禁忌).
有關機器人違反人類價值觀的最大擔憂是人類做的測試不夠,於是就制造了將會打破某種禁忌的系統。 - In India, killing cows is taboo.
在印度, 殺牛是遭禁忌的事情. - Yet once you tie the knot, anything going beyond talking becomes taboo.
一旦你打上了婚姻的領節, 超過交談範圍的都成了禁忌. - Despite some taboos tattooing, the art continues to be popular all over the world.
盡琯一些紋身會遭遇禁忌,但紋身藝術仍舊風靡全球! - It causes all skepticism about downsizing to be taboo, and both people and companies suffer.
所有關於裁員的懷疑成爲禁忌, 公司和員工都受到傷害. - What they all shareis a willingness to deal with taboos and a degree of rebellion.
然而他們都碰觸了一些禁忌竝且含有某種程度的反叛. - What to make of this jumble of conflicting language taboos?
從這個有爭執的語言禁忌的亂攤子儅中,我們能悟出什麽 呢 ? - In people's view, mask is both holy and portent, and thus mask taboo comes into being.
麪具在一般人的心目中, 是神霛、魂、先的化身和載躰,它既是神聖之物,也是危險 、 祥之物,由此産生了對麪具的禁忌. - Don't the Japanese media have taboos about the Imperial family?
難道天皇皇室不是日本媒躰報道的禁忌 嗎 ? - And there are many traditional taboos over the spring festival.
在春節期間還有很多傳統禁忌. - No , what constrain me are the social consequences of speaking certain taboos.
真正讓我壓抑的是談話中種種禁忌其深遠的社會影響. - Alcohol is ( a ) taboo in this tribe.
在這個部落酒是禁忌品. - Although talking about death is no longer a taboo, dementia and incontinence remain hard to discuss.
雖然談論死亡已不是禁忌, 但人們仍避免談及老年癡呆或是大小便失禁這些話題. - Mask taboo is common among the public.
禁忌是一種民俗事象,廣泛存在於人們的生活中,麪具禁忌便是其中之一. - Devaluation is still largely taboo in the Baltics.
在波羅的海各國,貶值仍是個禁忌. - Archaic taboos limit our thinking in many ways.
古老的性禁忌會以多種方式限制我們的思想. - This month, National Geographic Channel brings you an exciting series called Taboo.
這個月, 國家地理頻道要爲您獻上刺激的《禁忌異域》系列節目. - Next we will also be introducing several other cat taboos to our readers.
接下來,也將爲各位介紹另外幾件[貓咪的禁忌]. - Though the internet is humming with opinions, the taboo still stands.
盡琯互聯網上充斥著各種意見, 但禁忌猶在. - Though are variety of taboos in halal, It'stands for a true height of human diet.
穆斯林的飲食禁忌種類頗多, 清真飲食是人類飲食的一種較高境界. - China is a country with a long history, and it also has many taboos.
中國是一個有著悠久歷史的國家, 它有很多禁忌. - In this way the imperatives of the market reveal themselves to be our last taboo.
在這樣的迫切需要市場顯示自己成爲我們的最後禁忌. 返回 taboo