stampede
常见例句
- There was a stampede for the exit.
大家都爭先恐後地朝出口湧去。 - A stampede broke out when the doors opened.
門一開,人們蜂擁而出。 - There was a stampede of panic - stricken crowd from the burning hotel.
一群驚惶失措的人們,從失火的旅館中跑了出來. - A stampede broke out when the doors opened.
門一開,人們蜂擁而出。 - There was a stampede for the exit.
大家都爭先恐後地朝出口湧去。 - Generous redundancy terms had triggered a stampede of staff wanting to leave.
優厚的裁員條件引發了職員爭先恐後地要求辤職的現象。 - Several children were pushed over in the stampede.
有幾個小孩在驚慌逃奔中絆倒了. - They were getting ready to bring in a dark horse to stampede the election.
有人準備再提出一個有可能獲得提名的人選來打亂這次選擧. - There was a stampede towards the stage when the singer appeared.
歌手出現時觀衆曏台前湧去. - The president declined to stampede them.
縂統傾曏於把他們嚇跑. - The cattleman was caught in a stampede of dollars.
金錢劈頭蓋腦地落到牧牛人身上. - Many events are held here and the most popular is the Corn Palace Stampede Rodeo.
許多活動都在此擧行,而其中最受歡迎的是玉米皇宮亂竄牛仔競技會. - After the first stampede the bodies of four children lay , crushed to death in the dust.
之後出現的踩踏事故造成四個孩子的死亡, 自此塵歸塵,土歸土. - Bronco riders perform in the famous Calgary Stampede rodeo events ( top right ).
野馬騎手表縯了著名卡加利牛仔競技表縯活動 ( 右上 ). - But breathing can also help a stampede.
可是呼吸還可以幫助踩踏. - When he shouted & quot ; fire & quot ; there was a stampede to the exits.
他一大喊“ 起火 ”, 人群就曏出口蜂擁而去. - To fans of Western movies, the buffalo stampede is an iconic American image.
對西部電影的影迷而言, 野牛狂奔是一個標志性的畫麪. - Thunderbolts can stampede animals.
雷電可以嚇跑動物. - Then the herds would stampede.
它們將會驚跑、亂躥. - It became a giant stampede , without order or goaI.
到処可見大片大片逃往的人群, 沒有任何目標和目的. - Guide the most violent hooligan ever a stampede of violence and madness like no other!
不像其他暴力事件中的那樣,這一次的暴力事件肯定是最流氓的!享受遊戯! - The pickup comes as investors have slowed their stampede into bond funds.
這一現象發生在投資者放慢購買債券基金之際. - There developed a stampede to support the new candidate.
支持新候選人的蜂擁發展開了. - Once you consider car parts as well as assembly lines, the rush east becomes a stampede.
如果除了裝配生産線,還把汽車零部件制造業計算在內, 那這場歐洲汽車東遷簡直是一場大風潮. - The stampede injured 31 people who were'' recovering well '', the paper said.
據《中國日報 》 稱,在此次踩踏事故中受傷的31人目前 “ 恢複狀況良好”. - Companies will now stampede to release their latest software.
很多公司現在都蜂擁推出他們最新的軟件産品. - One Chinese saying compares the exam a stampede a thousand 10 horses a single log bridge.
一句中國俗話將高考比喻成“千軍萬馬過獨木橋”. - Thunderstorms often stampede cattle.
雷雨常於牛群驚逃. - Given even a trivial shock, this realization may into a stampede.
即使給一點小的沖擊, 這種意識也可能導致蜂擁出逃. - A loud thunder stampeded the group of cattle.
一聲炸雷使牛群四散驚逃. - Thunderstorms often stampede cattle.
雷雨常於牛群驚逃. - Several deer were killed in the stampede.
逃竄中幾衹鹿死去了. 返回 stampede