juts

常用用法

v. (動詞)

jut的意思是“突出，伸出”，指因搆造或位置等原因使某物的一部分凸出或伸出於某平麪之外。
jut可用作不及物動詞，也可用作及物動詞。用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語，可用於被動結搆。
jut常與介詞into, out, to, towards等連用，分別表示“伸入”“伸出”“伸到”“前伸”等意思。

词语辨析

v. (動詞)

jut, bulge, project, protrude, stick out

這組詞都含有“凸出，伸出”，即超過平常界限的意思，其區別是：
jut和stick out指因搆造或位置等原因使某物的一部分凸出或伸出於某平麪之外；
bulge指因膨脹凸出而形成不正常形狀或過分繃緊；
protrude和project都指出乎意料地或不應該地凸出或伸出，但project在文學作品中有時用作及物動詞作“拋出，投出”解。
例如：
The rock juts from the water. 礁石露出水麪。
His ears stick out. 他的雙耳突出
The sack bulged with potatoes. 那袋子因裝了馬鈴薯而鼓脹。
His belly protrudes. 他的肚子凸出。
The upper storey projects over the street. 二樓伸到街上。
The tree projects a shadow on the grass. 樹投影於草地上。