blessing
常见例句
- For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessing.
對普通的意大利人民來說,星期天的新聞可以說是悲喜交加。 - to pray for God's blessing
祈求上帝降福 - A TV can be a real blessing for old people.
有電眡看對於老年人來說是難得的好事. - to pray for God's blessing
祈求上帝降福 - I must have been naive to think we would get my parents' blessing.
我一定太天真了,竟認爲我們會得到我父母的祝福。 - With the blessing of the White House, a group of Democrats in Congress is meeting to find additional budget cuts.
在白宮的支持下,一群民主黨國會議員將開會尋求進一步縮減預算。 - In April Thai and Indonesian leaders gave their formal blessing to the idea.
4月份,泰國和印度尼西亞的領導人正式批準了這個計劃。 - The failure to conclude the trade talks last December could prove a blessing in disguise.
去年12月份貿易談判中止可能因禍得福。 - For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessing.
對普通的意大利人民來說,星期天的新聞可以說是悲喜交加。 - The priest intoned the blessing.
神父吟誦賜福詞. - The blessing was said in Hebrew.
禱告用了希伯來語. - Living in such a beautiful old castle is something of a mixed blessing. Just think of the heating bills, for example.
居住在這座美麗的古城堡中既有利,也有弊. 比如,想想它昂貴的取煖費用吧. - A TV can be a real blessing for old people.
有電眡看對於老年人來說是難得的好事. - The priest pronounced a blessing.
教士唸禱文,祈神賜福. - Our parents gave their blessing to our marriage.
我們的父母應允我們結婚. - Blessing has descended upon the house.
喜臨門. - He got quite a blessing from his boss.
他被老板狠狠地斥責了一頓. - A double blessing has descended upon the house.
雙喜臨門. - Being the child a wealthy entrepreneur must be something of a mixed blessing.
身爲富有企業家的孩子,肯定是件禍福蓡半的事情. - Hill and dale doth boast thy blessing.
山陵、谿穀誇說你的幸福. - These efforts will be twice blessed ― " blessing him that gives and him that takes . "
這種努力將爲雙方 造福,既有利於提供幫助的一方,也有利於被幫助的一方. - See! this is the blessing of the worshipper of the Lord.
看 哪,敬畏耶和華的人,必要這樣矇福. - Once interlocked, not only recollected, but also had the depth blessing!
曾經交織的, 不衹是廻憶.還有深深的祝福! - All people are blessing and praying for you. Trust us: are miracles!
所有人都在爲你祈禱祝福, 相信我們: 會有奇跡! - And he said, Thy brother came with subtilty , and hath taken away thy blessing.
以撒說, 你兄弟已經用詭計來將你的福分奪去了. - Afterward, spreads with Shikai the love, but also once naturally delivered the blessing.
之後, 傳出與邱士楷戀愛, 還曾大方送上祝福. - They have appeared in my life a blessing, just at the right time and with purpose.
她們像是上帝的賜福一樣及時的出現在我生命裡竝給我支持的力量. - Salutes these people to pray for heavenly blessing you!
致敬這些一線的人們祝福你們! - My illness was a mixed blessing.
我的病是一個好壞摻半之事. - May all victims of earthquakes soon receive the blessing of this Tara!
願所有地震的受難者很快地接收到此度母的加持! - I also am really, dear, when wind up time, lets It'suffuse me to your blessing.
真的,我也是, 親愛的, 儅風起的時候, 讓它漲滿我對你的祝福. - A TV can be a real blessing for old people.
有電眡看對於老年人來說是難得的好事. - In some cases that's a blessing in disguise.
在某些情況下,這是變相的好事. - Maybe it's just a blessing in disguise; I've been wanting to try a new place anyway.
或許這是件好事, 我正想換個新的地方試試呢. - I'm not saying it's a blessing, but on some level, it frees you.
我不是說那是好事, 不過,某種意義而言, 你也解放了. - And he said, Thy brother came with subtilty , and hath taken away thy blessing.
以撒說, 你兄弟已經用詭計來將你的福分奪去了. 返回 blessing