via
常见例句
- The news reached me via my aunt.
那消息是通过我婶婶转告我的。 - They have arrived at a solution via scientific investigation.
他们通过科学的调查研究得出了解决问题的办法。 - Mr Baker will return home via Britain and France.
贝克先生将取道英国和法国回国。 - We drove via Lovech to the old Danube town of Ruse.
我们开车经由洛维奇到达了多瑙河畔的古镇鲁塞。 - Blood enters the kidneys via the renal artery.
血液通过肾动脉流进肾脏。 - We flew home via Dubai.
我们乘飞机经迪拜回国。 - The technology to allow relief workers to contact the outside world via satellite already exists.
能够让救援人员通过卫星与外界联系的技术已经存在。 - The drug can be transferred to the baby via the placenta.
毒品会通过胎盘传给胎儿。 - The executive's meeting had finished and Sir Marcus had reported its conclusions to the prime minister via Richard Ryder.
领导层会议已经结束,马库斯爵士已通过理查德·赖德把会议结论报告给了首相。 - We'll also have an election roundup from the streets of New York to the Via Veneto.
我们还有从纽约街头到威尼托大街带来的有关选举的新闻摘要。 - Blood enters the kidneys via the renal artery.
血液通过肾动脉流进肾脏。 - Mr Baker will return home via Britain and France.
贝克先生将取道英国和法国回国。 - The patient's brain activity is monitored via electrodes taped to the skull.
病人的大脑活动通过固定在其头骨上的电极进行监控。 - The diploma course would offer remote access to course materials via the Internet's world wide web.
可以通过国际互联网获得学位课程的学习资料。 - We drove via Lovech to the old Danube town of Ruse.
我们开车经由洛维奇到达了多瑙河畔的古镇鲁塞。 - In 1978, Naomi James became the first woman to sail solo around the world via Cape Horn.
1978年,娜奥米·詹姆斯成为第一个独自驾船绕过合恩角环游世界的女子。 - Access was via a narrow archway.
通道入口是一道狭窄的拱门。 - You can take part in multiplayer games either on a LAN network or via the internet.
可以通过局域网或因特网参加多人游戏。 - They have arrived at a solution via scientific investigation.
他们通过科学的调查研究得出了解决问题的办法. - The news reached me via my aunt.
那消息是通过我婶婶转告我的. - He flew to New York via Shanghai.
他取道上海飞往纽约. - The ticket reads to Beijing via Shanghai.
车票上写明经上海到北京. - Enoxaparin sodium was prepared from heparin sodium via salinization, esterification, depolymerization and purification.
以肝素钠为原料,经成盐 、 酯化 、 解聚和纯化得到依诺肝素钠. - Then every load point's reliability indices are obtained via simple multiplication and repeated addition calculations.
然后通过简单的倍乘和叠加运算计算出各负荷点的可靠性指标. - These signals are used to control the motor operation via the soft starter.
这些信号通过软起动器用于控制电机运行. - You also get the information you want about insurance coverage via our free telephone service.
亦可通过免费电话,获得任何您想得到的保险咨询服务. - All MetaTexis functions can be accessed via the MetaTexis menu.
所有的MetaTexis功能都可以通过MetaTexis访问到. - Games via a private and password are now correctly. The players will the password the game.
现在设置装备摆设有密码的个体管事器能够正确职业, 玩家在插足游戏时将要输入密码. - The technology to allow relief workers to contact the outside world via satellite already exists.
能够让救援人员通过卫星与外界联系的技术已经存在。 - The drug can be transferred to the baby via the placenta.
毒品会通过胎盘传给胎儿。 - The executive's meeting had finished and Sir Marcus had reported its conclusions to the prime minister via Richard Ryder.
领导层会议已经结束,马库斯爵士已通过理查德·赖德把会议结论报告给了首相。 - Blood enters the kidneys via the renal artery.
血液通过肾动脉流进肾脏。 - The patient's brain activity is monitored via electrodes taped to the skull.
病人的大脑活动通过固定在其头骨上的电极进行监控。 - The diploma course would offer remote access to course materials via the Internet's world wide web.
可以通过国际互联网获得学位课程的学习资料。 - You can take part in multiplayer games either on a LAN network or via the internet.
可以通过局域网或因特网参加多人游戏。 - They have arrived at a solution via scientific investigation.
他们通过科学的调查研究得出了解决问题的办法. - The news reached me via my aunt.
那消息是通过我婶婶转告我的. - When the system thinks it’s being jammed, it’ll notify you via push alert ( 推送警报).
当系统认为遭到干扰攻击时,会通过推送警报来通知你。 - About a third say the problem of fake news lies in “misinterpretation or exaggeration of actual news" via social media.
约三分之一的美国人认为虚假新闻的问题在于人们通过社交媒体“对事实新闻进行扭曲或夸大”。 - Translated, that means politicians intervening in monetary policy and a system of redistribution from richer to poorer members, via cheaper borrowing for governments through common Eurobonds or complete fiscal transfers.
换句话说,这意味着政治家对货币政策及从富国到穷国间再分配体质进行干预,其方式是通过通用的欧元债券或完全的财政转移来实现政府的低息接借贷 - That’s the vision of a hotel chain that plans to send digital keys to guests’ phones via an app instead of making them check in and get the traditional plastic swipe cards.
这是一家连锁酒店的愿景,他们计划通过一个应用程序来将数码钥匙发送到客人的手机上,使客人们不用办理入住登记及获取传统的塑料磁卡。 - Emergency workers have made contact with the miners via a radio.
应急工作人员已通?过无线装置与被困矿工取?得联系。 - Then every load point's reliability indices are obtained via simple multiplication and repeated addition calculations.
然后通过简单的倍乘和叠加运算计算出各负荷点的可靠性指标. - These signals are used to control the motor operation via the soft starter.
这些信号通过软起动器用于控制电机运行. - You also get the information you want about insurance coverage via our free telephone service.
亦可通过免费电话,获得任何您想得到的保险咨询服务. - All MetaTexis functions can be accessed via the MetaTexis menu.
所有的MetaTexis功能都可以通过MetaTexis访问到. - Multiple tasks communicate , synchronize, and compete for system resources with each other via system calls.
多个任务之间通过系统指令来进行通信 、 同步和竞争系统资源. - About 10 per cent of internet traffic now reaches users via Firefox.
目前约有10%的互联网流量通过Firefox到达 用户那里. - Be a qualified ultrasonic testing technician via the training arranged by the Company.
通过培训达到掌握超声波探伤技术. - The product can only escape from the mill via this intense grinding zone.
产品只有通过这种高强度的研磨区域之后才能被分离出来. - They are certainly better organised, via their trade unions, and they are political donors too.
通过工会, 他们的组织无疑更完善.同时, 他们也是政治捐赠者. - Mr Baker will return home via Britain and France.
贝克先生将取道英国和法国回国。 - He flew to New York via Shanghai.
他取道上海飞往纽约. - We flew to Athens via Paris and Rome.
我们取道巴黎和罗马飞往雅典. - On Friday, China allowed them to go to Seoul via Philippines.
中国星期五允许他们取道菲律宾前往汉城. 返回 via