straight from the shoulder
基本解释
- 一针见血地；直截了当地；狠狠地
英汉例句
- Please talk straight from the shoulder.
请直言不讳地说吧！ - A: Please talk straight from the shoulder.
甲：请直言不讳地说吧！
blog.sina.com.cn - I spoke straight from the shoulder and told her I didn't like the way she treated me yesterday.
我直截了当地告诉她，我不喜欢她昨天那样对我。
idsky.cn
双语例句
词组短语
- Talk straight from the shoulder 直言不讳
- speak straight from the shoulder 直说
- go straight from the shoulder 直截了当