shall
常见例句
- I shall go to London next month.
下个月我将去伦敦。 - We shall not know the results of the test until tomorrow.
我们明天才能知道考试结果。 - Shall you be here tomorrow?
明天你会在这儿吗? - It shall be done as you wish.
那件事一定会按照你希望的去做。 - He shall be punished.
他应受到惩罚。 - You shall have my answer tomorrow.
你明天可以得到我的答复。 - The vendor shall maintain the equipment in good repair.
卖方须保持设备维修良好。 - It shall be unlawful to carry firearms.
携带武器属非法行为。 - Shall we go to the theater this evening?
我们今晚去看戏好吗? - Let's look at that book again, shall we?
我们再看一看哪本书好吗? - What shall he do next?
他下一步干什么呢? - He desires that we shall go there with him tomorrow.
他希望明天我们和他一起到那儿去。 - I shall have words with these stupid friends of mine!
我真应该跟我这些愚蠢的朋友理论理论！ - I shall be 26 years old on Friday next.
下周五我就26岁了. - I know I shall feel for ever in her debt.
我知道我将会永远感激她。 - I shall have to read up on this subject if I am to give a talk about it.
如果我准备做一次关于这课题的讲座,我就必须把它彻底研究一番. - I shall have to gather myself together to face the whole board of directors.
我得冷静下来以对付整个董事会. - If I don't go to the party, I shall feel I'm missing out.
如果我不去参加聚会, 我将会感到错失良机. - I shall overlook your disobedience this time.
这次,我不计较你不服从. - His secret died with him, and now we shall never know the truth.
他的秘密随他一起离去, 现在我们永远也不可能知道真相了. - Candidates shall remain in their seats until all the papers have been collected.
试卷全部收回后考生才可离开座位. - Shall we clear up before we go out?
我们是不是在出去前把东西收拾好? - I shall list my errands on a card.
我要把出去办的事列在一张卡片上. - In default of experts'help, we shall have to rely on our own efforts.
没有专家的帮助, 我们将只得依靠自己的力量. - Shall we walk round to your aunt's house, or take the car?
我们是走着去你婶婶家, 还是坐汽车去 呢 ? - The student's here; shall I let him up?
那个学生来了, 我让他上楼 吗 ? - We shall unmask that cowardly cheat.
我们要拆穿那个卑劣骗子的假面具. - What shall we do with the leftovers?
这些剩菜怎么处理? - We shall never yield.
我们绝不投降. - Shall we walk or take a cab?
我们步行还是坐出租车? - I shall keep you to your promise to come and see us next year.
我要让你遵守自己的诺言,明年来看我们. - We shall be attending the upcoming concert.
我们要去听即将上演的音乐会. - Her favorite Beatitude is " Blessed are the meek for they shall inherit the earth ".
她最喜欢的至福是 “ 保佑温顺的人,他们将继承土地 ”. - I shall put an experienced teacher in charge of that class to bring the children under control.
我将派一个有经验的老师去那个班管理孩子们. - We shall be victorious in despite of difficulties.
不管有什么困难,我们一定会胜利. - The agreement shall enter into force upon signature.
协定签字后立即生效. - The National Party Congress shall be convened every five years.
党的全国代表大会每五年举行一次. - What measures shall we take to find out the thief?
我们采取什么措施抓住那个贼? - I shall do what I can insofar as I am able.
在力所能及的情况下我将尽力而为. - From whom shall I get comfort?
我从谁那儿能得到安慰 呢 ? - Shall we send him or not?
是否派他去? - I shall postpone making a decision till I learn full particulars.
在未获悉详情之前我得从缓作出决定. - You shall not serve me that trick twice.
不许你再像那样捉弄我了. - I shall get in touch with him tomorrow.
我明天和他接头. - I shall duly pay you back.
我将如期还你钱. - I shall have words with these stupid friends of mine!
我真应该跟我这些愚蠢的朋友理论理论！ - The editor's decision is final and shall evermore remain so.
编辑的决定是最终性的，而且应该永远不会改变。 - We shall take the treasure away to a safe place.
我们应该把这些宝物带到一个安全的地方。 - We shall make sure our home is as secure as possible from now on.
我们应该确保家里从今往后尽量锁紧门窗。 - We shall fight to establish our innocence.
我们应该努力证明自己的清白。 - "Shall I tell them about poor Mrs Blair?"—"Why not?"
“我应该告诉他们可怜的布莱尔太太的情况吗？”——“为什么不呢？” - The valve shall have a BTU rating in excess rating of the boiler's heating output.
这种阀门的BTU释放能力应该超过锅炉的热输出能力. - Balance weights, if required, shall be secured to the rotor resistance ring or rotor fins.
如果需要的话, 应该配置平衡重装置以保护定子阻力环或定子翼. - In my opinion, people shall not smoke in public place.
依我看, 人们不应该在公共场所抽烟. - There shall be somebody at the office at this hour.
这时候办公室应该有人. - You shall not eat too much.
你不应该吃得太多. - Primary heat transfer shall be accomplished by convection through the reservoir wall to the pumped fluid.
最初的热交换应该通过贮存器壳与泵抽液体的对流来完成. - Always have I sought to show Divine Kindness and Mercy, shall I stop now?
我始终寻求去展现神圣的仁慈与怜悯, 现在我应该停止 吗 ? - Then how shall you go about finding it?
那么你应该怎样去找到它? - Expenses for the technology transfer shall be fair and reasonable.
技术的转让费应该公平合理. - Perhaps I shall even use it to tap a jaunty tune on Cyrus's tombstone.
也许我应该用它在塞勒斯的墓碑上敲击出一段动人的旋律来. - Element operation shall be controlled by a thermostat for each element.
每个加热元件的工作应该由一个温控器控制调节. - Automatic welding shall be used to the greatest extent.
自动焊应该被广泛的使用. - Shall I claim twenty yuans per day for my travel?
我应该要求每天20元的车旅费 吗 ? - The real question is, therefore, whether A or B shall get the farm.
因此, 真正的问题在于:到底是甲,还是乙,应该得到农场? - All men shall be free to profess.
任何人都应该有自由去宣说. - An artist shall be fit for the best society and keep out of it.
艺术家应该适合最高阶层社会而又应置身于外. - The interior of the tank shall be lined with a special resin coating.
热水炉容器内胆应该内衬特殊的树脂涂层. - Physical and chemical parameters and graincomposition of mortar shall meet requirements specified in table 28.
1耐火砌泥的物理及化学参数以及粒度分布应该满足表28中指定的要求. - You were born together , and together you shall be forevermore.
你们天生一对, 并且应该永远在一起. - The outer jacketing shall have a backed enamel finish.
热水器外壳应该使珐琅釉面. - Solids passing capability of the impeller offered shall be clearly indicated on the manufacturer's performance curve.
在泵顶部应该配置排斥叶片,用于排出固体颗粒,减少轴向推力和密封区域的压力. - The bypass line shall include a meter, small diameter reduced pressure zone assembly and isolation valves.
这个旁路管线应该包括一个水表, 小直径减压区总成和隔离阀. - I shall be incomparably beyond and above you all.
我将要无可比拟地超越你们,在你们所有人之上. - This led, as we shall see, to the concept of the adjoint equation.
这就引出了, 如我们将要看到的, 伴随方程的概念. - All wall of hall shall fall into valley.
大厅的所有高墙将要倒进山谷中. - And when the earth shall claim your limbs, then shall you truly dance.
当泥土将要吞噬你的四肢时, 你才将想真正地舞蹈. - Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.
5他们必在那将要审判活人死人的主面前交账. - I shall travel to New York by air this weekend.
这个周末我将要乘飞机去纽约旅行. - I shall cross the seven seas and the thirteen rivers of fairyland.
我将要穿越仙境里的七海和十三河. - I shall discuss the question herein.
在这里我将要讨论这个问题. - There is no indication that we shall have an earthquake.
没有迹象表明,将要发生一次地震. - Hence we shall outline the leading characteristics of a mental picture of the economic mechanism.
因此,我们将要概述心中所想像的经济机制的主要特征. - I shall learn Chinese.
我将要学习中文. - Tomorrow afternoon at four I shall be taking a bath.
明天下午四点钟我将要洗澡. - I shall take three days over this job.
我将要花3天时间做成这件事. - He who says what he likes shall hear what he does not like.
欢喜说他欢喜的话者将要听到他不欢喜的话. - I shall now enter on the duties to which my fellow _ citizens have again called me.
现在我将要履行我的同胞再次召唤我的职责. - Iago. She gives it out that you shall marry hey: Do you intend it?
伊阿古她向人家说你将要跟她结婚; 你有这个意思 吗 ? - And tongues to be, your being shall rehearse.
未来的舌头也将要传诵不衰. - We shall see whether Hester Prynne were ever afterwards so touched and so transfigured.
我们将要看到海丝特-白兰以后会不会受到这种点化,再变成女人. - War is nasty business, as you shall see.
战争是肮脏的勾当, 就像你将要看到的那样. - In 1949, on the economic front we shall achieve even greater successes than in 1948.
一九四九年我们在经济战线上将要获得比一九四八年更加伟大的成就. - There is every indication that we shall have an earthquake.
所有的迹象表明,将要发生一次地震. - When you are about to go into battle , the priest shall come and address the army.
你们将要上阵的时候, 祭司要到百姓面前宣告. - Likewise shall also the Son of man suffer of them.
人子也将要这样受他们的害. - Any blanking flanges, plugs, caps and desiccant bags shall be removed before connecting up the pipes.
译:任何闷板, 塞子, 帽子和干燥包将要在连接管路之前移走. - The doctors shall operate on his central nervous system.
医生们将要对他的中枢神经系统动手术. - The angel with the sickle shall reap the harvest.
手拿镰刀的天使的收割将要开始了. - Fearing no enemy, we shall prevail over them all in a few years.
再有几年,我们将不怕任何敌人, 我们将要压倒一切敌人了. 返回 shall