saying
常见例句
- He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.
他愤怒地反击,说这些话太过幼稚。 - I heard the voices, but couldn't make out what they were saying.
我听到有声音,却听不清他们在说些什么。 - He fled on Friday, saying he feared for his life.
他星期五逃走了,说是担心自己有生命危险。 - He tried to avoid saying anything that would implicate him further.
他尽力避免说出任何会进一步牵连他的事情。 - He sommer hit me without saying anything.
他只是打了我,什么也没说。 - Chris would have been well advised to heed the old saying "Never bite the hand that feeds you."
克里斯本应听从那句老话——“千万不要恩将仇报”。 - Are you saying that she's trying to blot out all memory of the incident?
你是说她想彻底忘掉这件事? - He fled on Friday, saying he feared for his life.
他星期五逃走了,说是担心自己有生命危险。 - I'm not saying what he did was good, don't misunderstand me.
别误会,我并不是说他所做的是好事。 - I am well aware that in saying this I shall outrage a few susceptibilities.
我十分清楚这样说会戳到一些人的痛处。 - He lied to Essie, saying his date was one of the girls in the show.
他对埃茜撒谎说跟他约会的是参加演出的一个女孩。 - She doesn't stop to think about what she's saying.
她都没有停下来想一想自己在说些什么。 - The Chancellor is on record as saying that the increase in unemployment is "a price worth paying" to keep inflation down.
财政大臣公开宣称失业率上升是遏制通货膨胀“值得付出的代价”。 - At the last minute, I threw them a curve ball by saying, "We're going to bring spouses".
在最后一刻,我给他们出了一个难题,说:“我们要带家属来。” - Mr Jones was dismissive of the report, saying it was riddled with inaccuracies.
琼斯先生对报告不屑一顾,称其中充斥着谬误。 - The people who already own a bit of money or land ought to have a voice in saying where it goes.
已经有点钱财或土地的人应当对其走向有发言权。 - Engel is quoted as saying that balanced people do not become artists.
引用恩格尔的话说就是理性的人是成不了艺术家的。 - He did not regret saying what he did but felt that he could have expressed it differently.
他并不后悔说了自己所做的事,但觉得本可以换一种方式表达。 - Politicians are always saying that they want to help us but their hands are tied.
政客们总是说想帮助我们,但却身不由己。 - The main opposition parties boycotted the election, saying it would not be conducted fairly.
主要反对党联合抵制这次选举,认为该选举将缺乏公正性。 - They've been saying on the radio she was missing.
广播一直在报道她失踪了。 - I heard them talking but I didn't listen to what they were saying.
我听见他们在谈话,可是没有听他们在谈什么. - The meeting seemed to be endless, but I extricated myself by saying I had to catch a plane.
会议好象没完没了, 不过我说我得赶飞机,才得以脱身. - There is no saying what may happen.
简直不知今后情况会怎么样. - You're nearly twenty, yet you keep saying silly things like that.
你已经快20岁了, 还老是说出那样傻乎乎的话来. - I can't understand a word you're saying. Can't you speak the Queen's English?
你说的我一个字也不明白,你不会说标准英语 吗 ? - It goes without saying that we have the right to refute them publicly.
不用说我们有权公开驳斥他们. - Saying that Joan was taken aback is to put it mildly. She was completely flabbergasted.
说琼吃了一惊,这是很保守的说法. 她其实是完全惊呆了. - At first the boy had not seemed much interested in what the teacher was saying, but when the teacher called him, he began to sit up.
起初那男孩子似乎对老师说的话不太感兴趣, 但是当老师叫他的时候, 他才开始用心听讲了. - He quickly interpreted to me what the Russian was saying.
他把那个俄国人说的话很快地译给我听. - The English language possesses a vivid saying to describe this sort of situation.
英语中有句俗语生动地描绘了这种情景. - As the old saying goes , where there's a will , there's a way.
古话说, 有志者事竟成. - He speaks so indistinctly that many listeners haven't a clue what he is saying.
他说话含混不清,以至很多听众一点都不知道他在说什么。 - He was on the point of saying something when the phone rang.
他正要说话时电话铃响了。 - He often talks in circles, frequently contradicting himself and often ends up saying nothing.
他说话经常兜圈子,老是自相矛盾,常常到最后什么也没说。 - The three of them kept looking at one another without saying a word.
3个人你看看我,我看看你,谁也没说话. - I make no apology for saying to you.
我对你说话的时候用不着告罪. - I had to stoop to the child's height to hear what he was saying.
我得把腰弯到孩子的高度来听他说话. - Articulate your words so that we can understand what you are saying.
说话要清楚,这样我们才能听明白你的话. - I'm sorry, I can't quite catch the drift of what you're saying.
很抱歉, 我没能弄清你说话的意思. - You're not taking much share in the conversation, ie you're saying little.
在交谈中你没怎麽说话. - Softness doesn't detract from a speech if you're committed to what you're saying.
温和的说话不会有损于演讲,如果你如果你致力于你所说的. - Jake : Stop saying like a shmuck. We all will be fine.
不要像傻瓜一样说话. 我们都会好的. - It'seems that the swaying ancient cypress was saying something.
摇曳的古柏就好像在说话了. - Without saying anything, he looked his thanks.
他没说话, 眼中露出感激的神情. - I was saying something when he stopped me.
我正在说话,他打断了我. - Another In other words , he might feel sad for saying the wrong thing.
换句话说, 说话人会为说错的话感到难过. - And they were amazed and marveled, saying, Behold, are not all these who are speaking Galileans?
他们都惊讶希奇, 说, 看哪, 这些说话的不都是加利利人么? - You were asking for trouble by saying that!
你那样说话是在自找麻烦. - Mr. Cao's words had moved him, but Joy could touch him without saying anything.
曹先生的话能感动他, 小福子不用说话就能感动他. - They looked me up and down without saying a word.
他们不说话,上上下下打量着我. - He is better at saying than at doing.
他说话比做事行. - Xiangzi didn't feel like saying anything.
祥子不想说话. - Stop fooling and listen to what I am saying.
别胡闹了,听我说话. - Vivian: Excuse me, don't be fresh. I find what you are saying offensive.
维维安: 对不起, 别放肆无礼, 我觉得你的说话带有冒犯性. - That is easier saying than doing.
说话容易,动手难. - If you forget what you were saying, for example after a disturbance or interruption, you thought.
当你说话的时侯被别人打断或干扰, 用这句表示你忘了刚才你说到哪儿了. - Everyone loves to talk to someone who truly listens to what they are saying.
每个人都喜欢与真心倾听自己说话的人交谈. - He listened, saying nothing, nodding in understanding occasionally.
他听着, 不说话, 有时点点头表示理解. - With an amazing way of speaking, though always easily understood, Donald's favorite sayings are " Oh , yeah ? "
唐老鸭 说话时候那种神奇的方式, 尽管很难理解, 却还是招人喜欢. - We attributed this saying to Shakespeare.
我们认为这句格言出自莎士比亚. - He has a hobby for storing up sayings in his mind.
他有背诵格言的癖好. - A terse, witty, instructive saying a maxim.
格言,箴言,警句:简洁 、 机智 、 有教导性的话;警句. - As the saying goes, There is no rose without a thorn.
正如格言所说: “朵朵玫瑰皆有刺. ” - He will go behind his father's saying.
他再也不会探究他父亲的这句格言. - First, the proverb must be a saying, not merely a traditional word like " fiddlesticks " or " phooey '.
首先, 谚语必须是一句格言, 而不仅仅是一个传统的词,如 “ flddlesticks ” (胡说),“phooey ” (呸),等等. - Almost every wise saying has an opposite one, not less wise, to balance it.
几乎所有的格言都有意思相反的一句, 其智慧并不逊色, 以便使之平衡. - Other message categories are humor, motivational sayings, riddles and translated Chinese idioms.
其他签语种类还包括幽默 、 励志格言 、 谜语和中国俗谚的翻译. 返回 saying