all things considered

常见例句

All things considered, a one-time $35 fee is not that expensive for such a useful tool, so I will become a paying customer.
从整体上考虑，一次性支付$35对于这样一个有用的工具来说并不贵，所以我会成为一名付费客户。
All things considered, it's better to be out of debt than in debt but there are far worse things in the world than owing money.
考虑到各方面的情况, 比起欠债来最好的办法是不要欠债,但最好的事情莫过于你拥有钱。
Under those circumstances, and all things considered, it was probably the hardest time I’ve ever had dealing with rule number two.
在这些情况下，所有事情都得考虑，这可能是我在处理第二条守则所遇到的最艰难的时刻。

- On the other hand, we have to ask ourselves-- and this the question that I left us with last time- whether it would really, all things considered, be better to know how much time you had.
另一方面，我们不得不问自己-,这是上一次课我留下来的问题-,从全面考虑，知道你还有多少时间，是不是会更好。
耶鲁公开课 - 死亡课程节选
So, all those things would be considered foreign.
所以这些东西都被视为外源性的
耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Independently produced for All Things Considered by Jay Allison and Dan Gediman with Viki Merrick.
NPR: Being Content with Myself
So, all things considered, local government property taxes are likely to be curtailed for many years.
FORBES: The Chances Of A Double Dip
All things considered, any potential casino decision is still a number of years away.
FORBES: From Slapshots To Slots: Florida Panthers Make Bold Bid To Diversify Into Gaming